Zwyczaje
        Początek arrow Kolumbijskie zwyczaje arrow Złe spojrzenie - mit czy poszukiwanie tego, co niewyjaśnione

Złe spojrzenie - mit czy poszukiwanie tego, co niewyjaśnione PDF Drukuj E-mail
sobota, 01 październik 2005

Zle spojrzenieWiara w złe spojrzenie, rzucane przez niektóre osoby, jest tradycją antyczną, od dawien dawna bowiem oczy stanowiły najbardziej ekspresyjną część ciała. To właśnie dlatego wiele kultur uznaje, że złe uczucia, które nosimy w sobie, wypływają z naszego wnętrza za pomocą oczu. Złe spojrzenie to kulturowa choroba i jeden z najbardziej magicznych aktów, z jakimi spotkałam się do tej pory w Kolumbii.

Wierzenie to znane już było w starożytnym Egipcie, gdzie oko Horusa uważane było za najlepszy talizman, który chronił przed zaczarowaniem tą chorobą. Tradycja zabraniała bezpośredniego wpatrywania się w oczy faraona, który swoją boską mocą mógł przebić duszę obserwującego go. W Ameryce prekolumbijskiej Majowie i Aztekowie również posiadali przeróżne sposoby ochrony przed złym spojrzeniem. Żuli na przykład ziarna kukurydzy, wyjęte wcześniej z ust zmarłego. Przekonanie to istnieje do dzisiaj. W strefie Amazonii, kiedy szaman zaklina demony, towarzyszące mu osoby wolą wpatrywać się w ziemię niż zostać przeklęte na zawsze jego mocnym wzrokiem.

Niebieskie okoWiara w złe spojrzenie obecna jest w czasach obecnych również w Turcji i określana jest jako nazar. Turcy chronią się przed tą chorobą, zawieszając na szyi paciorek w formie szklanego, niebieskiego oka. Zgodnie z tradycją, korzenie niebieskiego oka sięgają inwazji przybyszów z północy, którzy posiadali jasne oczy i za ich pośrednictwem rzucali urok.

W Kolumbii i innych krajach latynoskich wierzenie to, zaadoptowane przez plemiona indiańskie, przybyło z Hiszpanii i związane było z dominacją arabską Półwyspu Iberyjskiego. Koncept złego spojrzenia związany jest z czarami lub negatywnym urzeczeniem i pochodzi od włoskiego terminu fascinatio (fascynacja).

Złe spojrzenie przekazywane jest za pośrednictwem kobiecego wzroku. W znacznej większości, rzucające spojrzenie kobiety przechodzą menstruację, co możnaby połączyć z chrześcijańsko-judaistyczną tradycją nieczystej kobiety. Zgodnie z wierzeniem, wyjątkowa siła spojrzenia dotyczy osób o oczach pełnych energii i specyficznym wyglądzie fizycznym: osobach garbatych, z zezem, o zniekształconym ciele albo bardzo brzydkich.

Zle spojrzenieZgodnie z tym, co usłyszałam w Kolumbii, choroba dotyka głównie niemowlęta, ale również zwierzęta i rośliny, zwłaszcza te domowe. Efekty choroby u dzieci to: anoreksja, brak zainteresowania tym wszystkim, co nas otacza, letarg i bezruch. Choroba wywołuje także: nieustanny płacz, gorączkę, ból głowy, wymioty i zielone rozwolnienie.

Według relacji osób, które miały kontakt z tą przypadłością, najlepszym sposobem przekonania się, czy dziecko stało się ofiarą złego spojrzenia, jest zmierzenie długości jego nóżek. Jeśli jedna jest wyraźnie dłuższa od drugiej, bez wątpienia choroba zaatakowała.

Kolumbijczycy wyróżniają trzy rodzaje złego spojrzenia:

  • Głupie oko – osoba, która na nie cierpi, nie zdaje sobie sprawy z tego, co dzieje się wokół niej i pozostaje w stanie skrajnej izolacji mentalnej.

  • Wysuszone oko – ofiara traci każdego dnia na wadze.

  • Nie posiada nazwy i jest najbardziej niebezpiecznym typem tej choroby. Łączy się go z tak zwanym „przekręceniem podpuszczki” (nikt z pytanych nie wiedział, czego dotyczy ten termin) albo „rozlaniem się żółci” (stąd zielone wymioty). Jeśli chory nie otrzyma odpowiedniej opieki lekarskiej na czas, może umrzeć w ciągu 24 godzin.

Bransoletka preciw zlemu okuIstnieje kilka sposobów wyleczenia złego spojrzenia: od zawiązania czerwonej wstążeczki na łóżeczku dziecka, przez powieszenie na szyi kawałka papieru z fragmentami Ewangelii. Kolumbijczycy wspominają też o bransoletkach z kości lub korala, kupowanych na indiańskich jarmarkach, które zawiązuje się dzieciom na nadgarstkach lub kostkach.

Jak podkreśla Lugardo Álvarez – socjolog i profesor Fakultetu Nauk Społecznych i Ekonomicznych, Uniwersytetu del Valle (Kolumbia): Wszyscy w jakiś sposób jesteśmy paranoikami. W naszej kulturze […] odczuwamy strach przed kontaktem z tym wszystkim, co może nas dotknąć lub na nas spojrzeć. To właśnie dlatego szukamy jakiejkolwiek ochrony.

Zle spojrzenieZ medycznego punktu widzenia, Jorge García – pediatra podtrzymuje, że symptomy, jakie przypisuje się złemu spojrzeniu, odpowiadają w większości przypadków typowemu nieżytowi żołądka i jelit, spowodowanemu wieloma czynnikami, między innymi: infekcją wirusową, zarazkami lub pasożytami.

Terapeuci określają złe spojrzenie jako przejściową chorobę umysłową, w której indywidualne wierzenia łączą się z depresją, apatią i brakiem perspektyw.

Niebieskie okoPowód wiary w złe spojrzenie jest następujący. Lekarze posługują się językiem naukowym w społeczeństwie, które nie posiada naukowego podejścia do życia; wręcz odwrotnie – w społeczeństwie, które wierzy w magię. To właśnie dlatego, osoby, które podtrzymują, iż złe spojrzenie jest chorobą, poszukują kogoś, kto mówił będzie ich językiem i znajdzie rozwiązanie ich problemu.

Mimo, że nie wierzę w tę, moim zdaniem, wyimaginowaną chorobę, rzucaną za pośrednictwem wzroku złych kobiet, na wszelki wypadek mam niebieskie kryształowe oko, przywiezione jakiś czas temu z Turcji, które podarowała mi moja mama i którego znaczenie właśne udało mi się poznać.

Napisz komentarz
- Prosimy o wpisywanie komentarzy związanych z treścią artykułów.
- Ataki słowne i wulgaryzmy zostaną usunięte.
- Prosimy nie używać tego portalu do promocji swojej strony internetowej.
Imie:
Tytuł:
BBCode:Web Address Email Address Bold Text Italic Text Underlined Text Quote Code Open List List Item Close List
Komentarz:

This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage
Wpisz podany w okienku kod bezpieczeństwa.
RADA: Jeżeli masz trudności z odczytaniem liter w okienku, kliknij na przycisk "odśwież" (dwie strzalki), aby wygenerować nowy obraz.

Komentarze

(Dodane przez w dniu - 2007-04-25 11:43:25)
ciesze sie ze zejest ktos kto pisze o takich rzeczach, niedawno spedzilam jakis czas z zona mojego brata, ktora przybyla do Polski z Kolumbii, czasami dziwnie sie zachowywala, i nienawidzila, gdy ktos patrzyl jej w oczy, zaczynala cos krzyczec i uciekala do pokoj...wszyscy zastanawialismy sie czy jest normalna,czy...:], hmmm..teraz juz wiem... bala sie zlego spojrzenia!:] pozdrawiam-Agnieszka z Bialegostoku
Paciorek do ochrony przed złym okiem
(Dodane przez Agnieszka w dniu - 2007-04-02 10:35:17)
Nie wiem czy wierzyć, czy też nie w podobne przesądy, ale ciekawi mnie coś z tym oczkiem związane. Dostałam je jakieś 6 lat temu i uważałam je zwykłą ozdobę. Później dowiedziałam się czegoś więcej na jego temat, bo na przykładzie podobnego talizmanu (kształtem podobnego do tego na drugiej fotce od góry) opowiedziała mi o jego "funkcji" znajoma. Do rzeczy... Jakiś czas temu przypięłam owo oczko do torby szkolnej. Po jakim czasie znikło. Szukałam go daremnie aż przypadkiem znalazłam go pod drzwiami własnego pokoju. Następnie zgubiło się jeszcze raz... Znalazłam je na choince w autobusie mojego taty ;] Oczywiście zabrałam je i tym razem porządnie przyczepiłam do pióra, którym przeważnie w szkole piszę :-)  
mal de ojo
(Dodane przez marta w dniu - 2005-12-19 09:12:50)
me han regalado una pulsera de ojos de brujo para quitarme creo yo un mal de ojo, pero no me ha convencido porque ultimamente me van muy bien las cosas y la he abandonado en un lugar que se y que creo que la puedo recuperar, que hago, no me he fiado nunca de estas cosas. 
mal de ojo
(Dodane przez maria w dniu - 2005-11-03 19:09:07)
quisiera que me den la solucion para la enfermedad del mal de ojo segun los medicos me disen que tengo esa enfermeda tengo dolor de estomago cuando tengo colera no puedo comer cuando tengo preocupacion
Higa - zacisnieta piesc
(Dodane przez Ewa w dniu - 2005-10-05 16:51:52)
Ta zaciśnięta pięść, z której między palcem wskazującym i środkowym wychodzi kciuk, to słynna w całej Galicji “la higa”. Chroni ona przed złym spojrzeniem, zazdrością, chorobami i wszelkim złem. W tym hiszpańskim regionie bardzo często mamy kładą zaciśniętą pięść w pobliżu nowo narodzonych dzieci.
magia,magia...
(Dodane przez Anna w dniu - 2005-10-05 07:56:34)
Przed trzema laty,Twoja przyjaciolka Montse i uroczy Roberto przywiezli do naszego ,polskiego domu przedmiot ceramiczny-przedstawiajacy zacisnieta piesc z ukrytym wewnatrz kciukiem.Obydwoje mlodzi i doskonale wyksztalceni z cala powaga objasnili,ze ten przedmiot umieszczony obok drzwi zapewni domowi spokoj i bezpieczenstwo i...odstraszy wszelkie zle moce. 
Wywolalo to moj usmiech i zdziwienie,ale owa ceramiczna dlon wisi na scianie obok drzwi tarasowych i jest brana pod uwage jako przedmiot niezbedny do zabrania do Mongolii...

Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0

 
wstecz   dalej »

Księgi gości

Cykl kina kolumbijskiego w Polsce







Powered by: Joomla     Design by: Astrolabio    Hosting by: Nidohosting
Licencia Creative Commons, Ewa Kulak

Kilka słów o mnie Teksty Ewy Kulak Galeria zdjęć prywatnych Kontakt z Ewa Taka jest kolumbia Kolumbijskie zwyczaje Fascynujące miejsca w Kolumbii Ludzie Kolumbijskie legendy Przepisy Kolumbia w fotografii Galeria Macondo Versión en espanol Wersja polska