|
 W naszej europejskiej świadomości utarło się przekonanie, że Hiszpanie i Latynosi są z natury machos. Z własnego doświadczenia wiem, że prawda jest zupełnie inna. Miałam okazję mieszkać przez rok w Hiszpanii i kolejne dwa lata w Kolumbii i każdego dnia upewniam się, że to Polacy są machistami, a przede wszystkim, co prawdopodobnie zdziwi wiele osób, polskie kobiety, tzw. matki Polki, które pracują, gotują, zmywają, czyszczą, piorą, prasują, opiekują się dziećmi, podczas gdy pan domu czyta gazetę pijąc przygotowaną przez żonę kawkę albo odpoczywa w wygodnych kapciach wykończony po trudnym dniu pracy, oglądając telewizję.
Jednym y przykładów latynoskiego nie machismo są dwa nazwiska, które otrzymują hiszpańskojęzyczne dzieci. Jeżeli mama nazywa się Amanda Hurtado Toro a tata Lizardo Carvajal Rodríguez, dziecko przyjmuje pierwsze nazwiska rodziców, tak jak pokazuje to poniższy schemat:
Lizardo Amanda
Carvajal Rodríguez Hurtado Toro
| |
----------------------------
|
Mario Carvajal Hurtado
Dziecko otrzymuje zawsze obydwa nazwiska: taty (pojawia się na pierwszym miejscu) i mamy, której nazwisko pojawia się jako drugie. W ten sposób dzieci zachowują widoczny ślad, wskazujący na to, skąd pochodzą i kim są ich rodzice. Dzięki temu zwyczajowi w momencie urodzenia nie traci się tożsamości matki, jak zdarza się to w krajach europejskich, a jej nazwisko przedłuża się o kolejne pokolenie.
| Napisz komentarz | - Prosimy o
wpisywanie komentarzy związanych z treścią artykułów.
- Ataki słowne i wulgaryzmy
zostaną usunięte.
- Prosimy nie
używać tego portalu do promocji swojej strony internetowej. |
|
Machismo jest powszechne, również w nazw
(Dodane przez GG w dniu - 2009-12-08 18:02:49)
Dziecko hiszpańskie, czy latynoskie owszem przejmuje dwa nazwiska: pierwsze nazwisko dziecka, to pierwsze nazwisko ojca, drugie nazwisko dziecka, to pierwsze nazwisko matki. Jednakże pierwsze nazwisko matki, to nazwisko po ojcu (przynajmniej tak dzieje się z urzędu, jeśli rodzice nie zażądają innej kolejności nazwisk). Zatem i tak ród męski jest górą. | nie jest to najlepszy przyklad
(Dodane przez marcin w dniu - 2007-12-03 06:46:43)
polacy sa machistami tak samo jak zapewne innej narodowosci mezczyzni, moja dziewczyna(kolumbijka)zawsze powtarza ze ja nie mam nic wspolnego z latynoskim machismem, ktorego ona doswiadczyla w przeszlosci.
chociaz kiedy ja siegne pamieciac w stecz i przypomne sobie mojego tate to on chyba jest przykladem macho albo poprostu osoba bez zadnych zdolnosci kulinarnych.
pozdrawiam z angli
marcin | Hijo natural
(Dodane przez Alejandro Hurtado Garcia w dniu - 2006-01-23 17:45:48)
Soy hijo natural no reconocido, de los ańos 50 y tengo los dos apellidos el de mi posible padre , que no conosco y el de mi madre.
Por esta razon estoi interesado en saber si tengo familiares de parte de mi padre.
Su nombre es Hernando Hurtado Ceballos, segun indagaciones que e realisadoparese que reciden en eje cafetero .
|
(Dodane przez Magda w dniu - 2005-09-06 09:32:27)
Niestety zupelnie nie moge zgodzic sie ze stwierdzeniem, ze Hiszpanie sa mniej "machistowscy" niz Polacy. Na temat Latynosów nie bede sie wypowiadac, bo w Ameryce Lacinskiej jak dotad nie bylam. W Hiszpanii natomiast spedzilam ok. 2 lat zycia i moge smialo powiedziec, ze takich macho jak tam sie naoogladalam, nigdzie indziej nie udalo mi sie juz zobaczyc. Byc moze w Polsce równiez sa takie osobniki, ale w jakichs biednych, gleboko zapadlych wsiach, tam w duzych miastach i to zamozni ludzie (niestety zwykle bez wyksztalcenia). Ja w Polsce nie widzialam, zeby na przyklad zona mezowi buty zmieniala podczas gdy on oglada telewizje, albo maz walil w stól, mówiac do zony "przynies mi widelec, no juz!", a zona z biegiem i w milczeniu zrywala sie z krzesla. Wydaje mi sie, ze u nas to nawet najgorszy macho, który w domu nic nie robi, nie uwaza za dyshonor zniesienie po obiedzie ze stolu swojego talerzyka. Tam ogromny procent mezczyzn z pokolenia naszych rodziców czy dziadków NIGDY tego nie zrobilo. | Pero no siempre fue así para todos
(Dodane przez Vera w dniu - 2005-08-29 16:41:03)
Hace apenas 20 ańos había una forma de descalificación para los llamados 'hijos naturales' que eran hijos por fuera del matrimonio o no reconocidos, pues estos solo tenían el primer apellido de la madre.
Hoy, no existen hijos naturales ni ilegítimos. Y aún los que no son reconocidos por el padre, tienen dos apellidos: los dos de su madre.
Actualmente, no obstante, esta cursando en el Congreso un proyecto para ir más allá: que los padres elijan cual de los dos va primero.
Amanecerá y veremos, pues el apellido paterno de primero es una fuerte herencia patriarcal. żTal vez se avecinan vientos de cambio? |
Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0 |
Kolumbijskie zwyczaje 
.jpg)
