Korzystanie z toalety w Kolumbii to nie lada gratka
piątek, 29 luty 2008
Dzisiaj będzie o temacie, który nie jest zbyt elegancki, ale może się przydać podróżującemu do Kolumbii. Używanie bowiem toalety w tym południowoamerykańskim kraju różni się nieco od naszego, polskiego przyzwyczajenia i aby uniknąć nieprzyjemności, lepiej co nieco wiedzieć.
O temacie bym nie pisała, gdyby nie powtarzające się, łazienkowe „powikłania”, związane z odwiedzającymi mnie od czasu do czasu gośćmi z Polski ;) A umiejętność odpowiedniego korzystania z toalety jest kwestią życia lub śmierci.
O co więc chodzi? A no o to, że kolumbijski system kanalizacyjny wykonany jest z rur o niewielkiej średnicy, co znaczy, że często się zatyka. W związku z tym, Kolumbijczycy mają doskonale opracowaną strategię, która polega na postawieniu za ustępem albo w jego pobliżu kosza na śmieci. Do tego kosza wyrzuca się zużyty papier toaletowy.
Tak, tak... W Kolumbii nie wrzuca się papieru toaletowego do środka ustępu, czego można by się spodziewać. Nie spłukuje się go również. Papier toaletowy pozostawia się w stojącym nieopodal śmietniku celem uniknięcia zapchania sedesu.
Śmiesznie to brzmi dla osoby, która wyrosła w polskich warunkach, ale da się przyzwyczaić. Inną kwestią jest widok takiego kosza na śmieci pełnego papieru toaletowego w łazience. Co prawda Kolumbijczycy z dużą częstotliwością go uprzątają, ale mimo wszystko nie wydaje mi się on widokiem bardzo atrakcyjnym.
Cóż... Co kraj, to obyczaj. Może kiedyś uda się tutaj wymienić rury na grubsze i problem sam się rozwiąże.
Zdjęć nie zamieszczam, bo Mario mi nie pozwolił ;)
Napisz komentarz
- Prosimy o
wpisywanie komentarzy związanych z treścią artykułów. - Ataki słowne i wulgaryzmy
zostaną usunięte. - Prosimy nie
używać tego portalu do promocji swojej strony internetowej.
Komentarze
(Dodane przez Grzegorz w dniu - 2008-04-26 14:47:18) Ja z czymś takim na Litwie się w ubiegłym roku spotkałem, tak więc to nie jest nowość dla mnie
festiwal, festiwal, z rozkosza na kawę (Dodane przez Karolina w dniu - 2008-03-06 18:12:13) Ewo, wysłalam ci maila przez "Napisz do mnie". Trzymaj się cieplo i czekam na wiadomość. K.
dobrze, ze nie ma polityki (Dodane przez eduardo w dniu - 2008-03-05 17:02:30) poza tym srawa jest sliska, a kolumbijska sluzba bezpieczenstwa DAS ma dlugie rece. ------------- NA RZECZ ZAGINIONYCH
NA RZECZ PRZESIEDLEŃCÓW
NA RZECZ OFIAR MASAKR
NA RZECZ OFIAR EGZEKUCJI
W Kolumbii w ostatnich kilkudziesięciu latach zostało przesiedlonych około czterech milionów osób, w większości przez grupy paramilitarne. Grupy te, działające samodzielnie lub wspólnie z wojskami rządowymi, są odpowiedzialne za zaginięcie co najmniej 15000 Kolumbijczyków, których ciała zostały zagrzebane w ponad 3000 masowych grobów lub zostały wyrzucone do rzek; wymordowanie ponad 1700 Indian, 2550 związkowców i około 5000 polityków Unii Patriotycznej oraz regularne torturowanie swoich ofiar. Między 1982 a 2005 różne grupy paramilitarne dokonały ponad 3500 masakr i zrabowały ponad 6 milionów hektarów ziemi. Najwięcej Zjednoczona Samoobrona Kolumbii (AUC) i Czarne Orły (Aquilas Negras). Kontrolowanych jest przez nie 35% Parlamentarzystów. Od 2002 do dzisiaj członkowie Sił Zbrojnych Kolumbii dokonali ponad 950 pozaprawnych egzekucji. Jedynie w styczniu 2008 paramilitaryści dokonali 2 masakr, 9 siłowych zaginięć i 8 zabójstw, a żołnierze 16 egzekucji.
Aby oddać hołd ofiarom tych przestępstw kolumbijska organizacja pozarządowa MOVICE organizuje Marsz 6 Marca. Marsze odbędą się w 180 miastach na całym świecie. Solidaryzując się z ofiarami można zapalić świeczkę przed Ambasadą Republiki Kolumbii w Warszawie na ulicy Zwycięzców 29 w czwartek 6 marca lub wysłać list elektroniczny do inicjatorów
, Prezydenta Kolumbii
i Ambasady Kolumbii
zatytułowany Marcho 6 Marzo o treści:
POR LOS DESAPARECIDOS POR LOS DESPLAZADOS POR LOS MASACRADOS POR LOS EJECUTADOS
¡Nunca más fosas comunes - Nunca más desplazamientos forzados - Nunca más paramilitares - Nunca más parapolíticos - Nunca más crímenes de Estado!
NA RZECZ ZAGINIONYCH NA RZECZ PRZESIEDLEŃCÓW NA RZECZ OFIAR MASAKR NA RZECZ OFIAR EGZEKUCJI
Nigdy więcej masowych grobów! Nigdy więcej przesiedleń! Nigdy więcej paramilitarystów! Nigdy więcej militarystycznych polityków! Nigdy więcej przestępstw rządu!
Nie tylko w Kolumbii (Dodane przez Jola w dniu - 2008-03-05 14:36:01) Nie wiem, czy to jest typowe dla calej Ameryki Lacinskiej, bo w Nikaragui istnieje podobny system. A problem nie konczy sie na wypelnieniu kosza papierem toaletowym (uzywanym, oczywiscie). W Nikaragui kosz sie wyproznia do worka plastikowego i wystawia sie przed domem w dniu, kiedy ma przejechac smieciarka i zebrac wszystkie worki (czasami sa dobrze zwiazane, a czasami nie) ze smieciami. Poniewaz nigdy nie wiadomo, o ktorej godzinie to nastapi, moze to byc rano, a czasami po poludniu, w miedzyczasie paru homelesow albo bezdomnych pieskow ma czas zajac sie rozerwaniem woreczkow i wydostaniem z nich tego, co jest im do zycia potrzebne. Reszta zawartosci woreczkow, wlacznie z papierkami z toalety, zostaje rozsiana po ulicy i poki nie podjedzie smieciarka i nie zmiecie tych brudactw, mozna sobie wyobrazic jak to wyglada. I a propòs... w bylym Zwiazku Radzieckim tez byly tego typu rury, nie wiem, czy obecnie cos sie zmienilo. Ja mialam okazje pracowac w Polsce z grupami studentow z ZSRR, ktorzy w polskich ubikacjach czuli sie jak u siebie i panie sprzataczki w akademikach znajdowaly kazdego rana koszyki pelne papierkow (i nie tylko).
o sytuacji politycznej (Dodane przez Ewa w dniu - 2008-03-05 11:00:36) Pani Ewo, mam pytanie dotyczące obecnej dość gorącej sytuacji pomiędzy Kolumbia a Wenezuelą. Ciężko jest z znalezc w polskich mediach wyczerpujace informacje, czy mogłaby Pani przyblizyc nam-czytelnikom istote konfliktu?
Kosz na papiery i szpary w drzwiach (Dodane przez Marta w dniu - 2008-03-04 20:42:51) Witam,
Tak, te papiery obok to nie zawsze mila sprawa. Co innego w domu, gdzie kosz mozna oprozniac codziennie, a co innego w publicznych toaletach, gdzie widzi i czuje nie za ladne rzeczy.
Tak sie jednak do tego przyzwyczailam, ze podczas mojej wizyty w polsce tez wrzucalam papiery do kosza na poczatku :)
Sa natomiast jeszcze gorsze toaletowe zwyczaje. Np. w USA kazda publiczna toaleta ma szpary z dwoch stron drzwi, przez ktore ludzie stojacy w kolejce do toalety moga "nadzorowac" osoby zalatwiajace swoje potrzeby. Nie jest to mile i zawsze probowalam to rozwiazywac wieszajac torebke, kurtke, szal na drzwiach zakrywajac szpare lub wybierajac ostatnia toalete w szeregu.. Nigdy nie zrozumialam dlaczego tak jest ale wydaje mi sie, ze amerykanie uwazaja, ze musza sie nawzajem kontrolowac i zamkniete drzwi moga zapraszac do zlych aktywnosci jak narkotyki lub sex.. ale zeby sie nazwajem podglac, nieladnie :)
Druga sprawa w tamtejszych toaletach to ogromna i ciezka rola papieru zamieszczona bardzo nisko na scianie. Gdy rolka papieru jest malo zuzyta, czlowiek nie jest w stanie urwac pozadnego kawalka tylko rwie mu sie papier na 3 cm kawalki, bo jest za ciezki, hehe.
Takie to toaletowe anegdody..
Wiza do Kolumbii (Dodane przez Adam w dniu - 2008-03-03 15:47:56) Witaj przepraszam opowieść fajna a jak jest naprawdę z uzyskaniem wizy do tego kraju proszę o informacje mój e-mail
Do Karoliny (Dodane przez Ewa w dniu - 2008-03-02 11:15:45) Witaj Karolino:
Sprawdzilam i rzeczywiscie jestescie w programie wystepow ulicznych i w centrach handlowych albo w ich poblizu (nawet niedaleko miejsca gdzie mieszkam), ale nie ma Was w duzym programie Festiwalu.
Bardzo by mi bylo milo zaprosic Cie do mnie na kolumbijska kawe. Podaj mi, prosze, Twojego maila (albo skontaktuj sie ze mna przez "Napisz do mnie" z tej strony, wpisujac swoje namiary), a ja przesle Ci moj telefon i adres, zebysmy mogly sie w weekend spotkac. Tu w Bogocie mamy swiateczny czwartek (20.03) i piatek (21.03), tak ze wiekszosc wyjezdza juz w srode (19.03) na wielkanocne wakacje (tak spedzaja swieta Kolumbijczycy).
Moglybysmy sie wobec tego spotkac w sobote (15.03) lub niedziele (16.03) przed wyjazdem.
Pozdrawiam serdecznie i czekam na Twojego maila.
Festiwal c.d. (Dodane przez Karolina w dniu - 2008-03-02 05:53:43) Witaj ponownie. Przejrzałam właśnie stronę festiwalu, rzeczywiście nie widziałam nas w programie ale jesteśmy w notkach o teatrach - niestety ja po hiszpańsku nic, a w angielskiej wersji nas nie ma - no nic to, moze jeszcze cos sie bedzie zmieniac.
Tymczasem pozdrawiam jeszcze raz.
Festiwal (Dodane przez Karolina w dniu - 2008-03-02 04:51:31) Witaj, tak, chodzi o Festiwal. Gramy 6 spektakli, a bedziemy w Bogocie od 12 do 20/21 marca - wiec wracamy do Polski w Wielki Piatek.
Nie mam informacji gdzie się zatrzymamy, ale na pewno jedziemy :), wczoraj wazylismy kostiumy, z reszta na miejscu w Bogocie przygotowywane sa dla nas stelaże i konstrukcje.
Byłoby mi bardzo miło poznać Cię, a trochę mnie zaskoczyłaś informacją o programie.
Pozdrawiam serdecznie i jak znajdziesz chwilkę, zerknij jeszcze na program :).
Czekam z niecierpliwością na wiadomość.
Do Karoliny (Dodane przez Ewa w dniu - 2008-03-01 17:30:39) Witaj Karolino.
Czy to znaczy, ze bedziecie na Festiwalu Teatralnym w Bogocie? Ogladalam program i nie bylo w nim nikogo z Polski. Normalnie jestem tlumaczem polskich grup teatralnych, ale w tym roku nic mi nie mowiono.
Po angielsku tutaj jest ciezko, praktycznie nie da sie porozumiec. W razie klopotow, jesli tylko bede na miejscu (bo to swieta wielkanocne), sluze pomoca.
od 14stego marca (Dodane przez Karolina w dniu - 2008-03-01 17:11:56) Pozdrawiam
toalety i..teatr (Dodane przez Karolina w dniu - 2008-03-01 17:10:40) Witaj Ewo, takim system toaletowym (z tego samego powodu) spotkałam sie w Chinach, da sie z tym życ choc rzeczywiscie mało to przyjemne.
Pozdrawiam i zapraszam Cie na spektakle. 12nastego marca lądujemy w Bogocie - cały zespół teatru KTO z Krakowa - gramy spektakl uliczny od 24stego przez cztery kolejne dni.
dzieki za wszystkie ciekawe informacje jakie zamieściłas na stronie. W naszym zespole raczej kiepsko z hiszpańskim, a jak z porozumiewaniem się na miejscu po angielsku? czego mozemy sie spodziewac?
(Dodane przez Girasole w dniu - 2008-03-01 14:58:14) wiesz co moze i dobrze, ze zdjec nie ma:-) no faktycznie to dosc krepujace. Taki kosz na smieci zawsze mozna przykryc ale powiem Ci szczerze, ze nie slyszalam o czyms takim. pozdrawiam serdecznie.
(Dodane przez w dniu - 2008-03-01 11:12:16) spotkalam sie z tym akurat nie w Kolumbii (ani razu akurat), tylko w Niemczech. W wielu miejscach tak jest, ze papier trzeba wyrzucac do smietnika obok.
... (Dodane przez maciek w dniu - 2008-03-01 09:58:45) w calej chyba am pd. nie bylem tylko w argentynie i chili. i jeszcze u wszystkich arabow :-((((
lotnisko, odprawa, przyjazd (Dodane przez monika w dniu - 2008-03-01 05:09:21) Ewa, strona jest solidna, ciekawa, perfekcjonistka z ciebie- tak trzymać. Mam pytanie- napisz jak to jest jak przylatuje sie na lotnisko do Kolumbii, slyszalam straszne historie, czego mozna oczekiwac po celnikach itp?odprawie itp.
(Dodane przez Artur z Australii w dniu - 2008-02-29 21:09:06) Witam, Oj tak, trudno jest przyzwyczaic sie do tego bardzo orginalnego sposobu korzystania z toalety.Bedac tam przez cale 5 tygodni stanowilo to dla mnie ogromny problem. Jedyne co mozna napisac aczkolwiek jest to wulgaryzm ze jest to bardzo smierdzacy i przesra....temat kolumbijskiej rzeczywistosci. ;-) Pozdrawiam ps.apropo to nie tylko w kolumbii, w brazylii jest dokladnie tak samo
Kolumbijskie zwyczaje 
.jpg)
