|
sobota, 18 wrzesień 2004 |
|
 W Dniu Miłości i Przyjaźni otrzymałam od mojego tajemniczego przyjaciela laleczki z Gwatemali, śliczne...
Według legendy, gwatemalskie dzieci, kiedy się czegoś obawiają lub w ich życiu pojawiają się troski, wkładają je pod poduszkę i dzięki temu śpią spokojnie. Laleczki zabierają bowiem złe sny i smutki.
Moje figurki już znalazły swoje miejsce…
| Napisz komentarz | - Prosimy o
wpisywanie komentarzy związanych z treścią artykułów.
- Ataki słowne i wulgaryzmy
zostaną usunięte.
- Prosimy nie
używać tego portalu do promocji swojej strony internetowej. |
|
(Dodane przez Ewa w dniu - 2008-07-13 11:13:23)
Lalaczki dostepne sa w Galerii Macondo:
http://www.galeriamacondo.com//product_info.php?products_id=1437
Zapraszam. |
(Dodane przez karolina w dniu - 2008-07-13 10:33:14)
gdzie mozna kupic te laleczki????????????????????????????????????????????????? | Laleczki na problemy
(Dodane przez Ewa Kulak w dniu - 2006-09-11 16:56:53)
Witam serdecznie Joanno:
Laleczki odstraszajace problemy sa prezentem do kazdych zakupow w naszej nowootwartej Galerii Macondo (www.galeriamacondo.com) oferujacej na polskim rynku kolumbijskie ozdoby.
Serdecznie zapraszam do www.galeriamacondo.com. Mam nadzieje, ze dasz sie skusic na jakies kolumbijskie cuda.
Pozdrawiam cieplo z Bogoty,
Ewa Kulak
www.galeriamacondo.com
www.kolumbijsko.com | laleczki
(Dodane przez joanna w dniu - 2006-09-11 04:13:15)
gdzie mozna kupic takie laleczki??ja tez takie chce... | los muńecos qutapenas
(Dodane przez Marta ( Islas Canarias) w dniu - 2006-04-13 19:57:35)
Hola, solo queria decir que me ha gustado muchisimo esta pagina, aunque no la he leido aun entera, pero lo hare. Decir que aqui en Canarias hay mucha gente de Colombia, y tod@s l@s que yo conozco son muy buena gente. Carińos@s y educad@s. De todo lo que he leido y visto hasta ahora, me han llamado mucho la atención los muńecos quitapenas. No sabría decir exactamente por qué, pero me parecen muy interesantes. Ojalá algún día pueda tener uno para que me acompańe en mis ratitos de tristeza. Gracias por la página, por ser quienes sois. Miles de besos desde Gran Canaria |
(Dodane przez Jagoda w dniu - 2004-09-24 13:52:15)
Dziekuje Ci. |
(Dodane przez Ewa w dniu - 2004-09-24 09:29:17)
Laleczki odstraszające przykrości, tak możnaby przetłumaczyć nazwę tych pochodzących z Gwatemali figurek, nawiązujących do tradycji Majów, to chłopcy (w spodniach) lub dziewczynki (w długich spódnicach), ubrane w indiańskie stroje wykonane z kolorowych nitek. Każda laleczka położona pod poduszką, zabiera jedną przykrość. Ich ilość nie jest symboliczna.
O znaczeniu laleczek w kulturze Gwatemali wspomina również Luis Alfredo Arango, współczesny poeta:
Co stanie się z Tobą Gwatemalo
Za tysiąc lat
Albo nie mówmy o tylu
Lepiej za sto kilka
Co stanie się z Twymi kośćmi
Nie chcę nawet o tym myśleć...
Gwatemala Twoje imię - nieśmiertelne
Zostanie pogrzebane
Zostanie pochowane
Być może
Na laleczkach Twojego dzieciństwa. [
]
/Poemas de El amanecido
Luis Alfredo Arango/
|
(Dodane przez Jagoda w dniu - 2004-09-24 08:13:28)
Napisz cos wiecej o "magicznych laleczkach". Czy to dziewczynki? Czy powinno ich byc 5? Co symbolizuja ich stroje?
Pozdrawiam |
Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0 |
Legendy 
